Enable ssh forwarding agent on your laptop/desktop Mac OSX example
Add your ssh key to your agent : ssh-add .ssh/id_rsa
ssh-add .ssh/id_rsa
Login on any node and then you can jump on any other node.