==== ACCESSO - LOGIN ====

=== Primo accesso: ===

In caso di nuovi utenti, eseguire la [[strutture:pi:computing_center:job_locale|procedura di configurazione dell'ambiente]]


=== Connessione alla User Interface dedicata: ===

Per il cluster Ghibli al momento occorre connettersi via ssh all'indirizzo della User Interface ad esso dedicata localui3.pi.infn.it mediante:

<code> ssh username@localui3.pi.infn.it </code>

Una volta dentro al sistema si potrà decidere a quale coda del cluster sottomettere il proprio JOB.

[[strutture:pi:computing_center:cluster_tramontana:utilizzo_del_cluster|USO DEL CLUSTER]]

----
==== assistenza: ==== 

Per qualsiasi dubbio o informazione potete mandare una mail all'IT Division all'indirizzo:

localq-support@lists.pi.infn.it

Verrete contattati al più presto dal gruppo

----  
----  
----


\\  
<sub>english version</sub>

==== LOGIN ====

=== First time: ===

For new users, is necessary [[strutture:pi:computing_center:job_locale|setting the environment]]

=== Connecting the dedicated User Inferface: ===

To use Ghibli, users needs to connect via ssh at localui3.pi.infn.it:

<code> ssh username@localui3.pi.infn.it </code>

After logon, the user can choose which queue to use to submit their job.

[[strutture:pi:computing_center:cluster_tramontana:utilizzo_del_cluster|UTILIZATION]]

----
==== to request help ====

For any questions or information users can send an email to the IT Division:

<code>localq-support@lists.pi.infn.it</code>

You'll be contacted asap by a member's group.